翻訳のサムライは、証明書や契約書などの重要な文書の翻訳を専門とする、日本国内外で評価の高い翻訳サービスです。特に、戸籍謄本、登記簿謄本、婚姻証明書などの証明書翻訳に特化しており、翻訳証明書（Certificate of Translation）を添付した文書を世界中に迅速に発送します。その実績から、英国大使館の公式サイトにも掲載されるほど信頼性が高いサービスとして知られています。
特徴と強み
- 迅速かつ信頼性の高いサービス
翻訳のサムライは、通常5営業日以内に翻訳を完了し発送する「スピード対応」を特徴としています。特にお急ぎの場合には、特急やスーパーエクスプレス納期オプションも利用可能です。これにより、短い納期でも高品質な翻訳を提供しています。 - 幅広い分野に対応
法律、不動産、金融、医学、特許など、専門性が求められる多岐にわたる分野での翻訳が可能です。各分野の専門知識を持つ翻訳者が担当し、校正と品質管理を徹底することで、精度の高い翻訳を実現しています。 - 高いコストパフォーマンス
翻訳料金は戸籍謄本や出生証明書で6,600円から、会社登記簿は13,200円からと、リーズナブルながら高品質な翻訳を提供しています。さらに、翻訳証明書が無料で付属し、信頼性を保証しています。 - 国際的に信頼される翻訳
同社が翻訳した文書は、ビザ申請や会社設立などで世界各国の公的機関に提出されています。特に、翻訳証明書を添付することで、公的機関や大使館への提出に対応可能です。 - 簡単な申し込みプロセス
ユーザーにとって便利なオンライン申し込みフォームを用意しており、書類の送付から翻訳依頼、納品までをスムーズに進めることができます。
多様な顧客層
個人顧客だけでなく、国内外の大手企業や大学、研究機関からも多くの支持を受けています。ビザ申請や海外赴任、法人設立など、さまざまな目的に対応できることが、多様なニーズを満たしている証拠です。
翻訳のサムライは、正確性、迅速さ、そしてリーズナブルな料金を兼ね備えた、証明書翻訳の分野で一歩先を行くサービスとして多くの信頼を集めています。
Minakon (承認) –
英語圏へのワーキングホリデーの手続きで、通帳預金残高の翻訳書類が必要だったため利用しました。申し込み手続きがすべてネットで完結して、非常に便利でした。値段は他の翻訳会社と変わらないと思います。作成頂いた書類も全く問題なかったです。
ネットで申し込みできる 別料金で特急メニューもあるので急ぎの際は頼りになる
特急料金は2000円からとややお高め。
koki (承認) –
オランダの大学進学が決まり、ビザ申請の書類で、銀行の残高証明書意外に、その口座での入出金状況がわかる英語表記のものを提出しなければいけませんでした。銀行に言っても、そんな書式もないし出せないとの事。サムライさんにお願いし、提出。無事、ビザ申請できました。とても感謝しています。ありがとうございました?9月から、オランダの大学生です。
迅速、丁寧な対応。急ぎでお願いして、プラス数千円は、安いと感じます。
特になし。
なおみ (承認) –
本当に本当に最悪でした。
お金も高いもので特急にし、可能と言うので戸籍謄本等個人情報を送ったのに休日の夜にいきなりできない自体とだけメールが来ました。
それで何点か質問したところ上の方が出てきて、無理だ!ガチャ!と電話を切られてしまいました。
本当に悲しい気持ちになりました。
Tama (承認) –
メールで見積りをお願いしました。返事は早く、内容はわかりやすかったですが、疑問点があって電話したところ、その応対が酷く、聞きたい内容に答えないどころか「人を待たせてるからもういいでしょ」みたいな対応で驚きました。あとから質問内容を別の会社に相談したところ、こちらの会社が要求した内容では不備があることが判明して、危なかったです。もちろん仕事お願いするのは辞めました。メールには「不明点はお気軽にお問い合わせください」と書いてありますが、それを間に受けるととんでもないことになります。忙しかったのでしょうが、いくら見積りが安くても私は今後一切お願いしません。次に相談した会社がとても的確で丁寧だったため、余計にその差を感じてしまい、非常に残念です。
コメントは承認待ちです
一部の見積もりをお願いした後、似たような書類が○部でいくらぐらいかかりますかと聞いたところ、全ての書類を添付すれば見積もりが出せるとのことだったので、全ての書類を添付して返信しました。すると「量が多いのではっきりしないが100万円〜」と。量が多いことははじめに伝えていたのに。具体的金額は発注してからでないとわからないと言われました。はじめに出してもらった金額から計算すると明らかに割高になっており、多額なため上限も分からないまま発注はできないと思い発注は検討することに。他に質問があったため次はその質問を返信したところ、無視されています。
うちでは受けれませんとはじめに言ってもらえれば全ての書類を添付せずに済んだのに…
大切な個人情報です。対応が雑。