レビュー (5件)
投稿されたレビュー
レビュー概要
他の翻訳アプリもあるのに、わざわざ使い続けるほどではないかな、という感じです。 専門的な用語があまり収録されていないようです。 それから日本語と他の言語との翻訳はあまり精度が高くないのであまり信用していません。さくっと内容を知りたい時には、十分使えます。 言語の自動検出はとても便利だと思います。 それからアプリの使い勝手は流石に良いです。
メリット
- 言語検出ができる。
- 操作性が高い。
- いろいろな方法で入力できる。
デメリット
- 専門用語があまり収録されていない。
- 例文が少ない。
レビュー概要
世界各地に友人がいるのですが、チャットなどで現地人同士でやり取りをされると、現地の言葉が使われ（例えば、ポーランド語、ロシア語、ドイツ語）、自分だけ理解できなくて悲しい思いになります。そんな時は、Google翻訳に原文をコピー＆ペーストして、翻訳してもらっています。どこまで正しいかわかりませんが、少しでも意味がわかると会話に参加できたようで嬉しくなります。
メリット
- 非常に多くの外国語に対応している
- （正しいかどうかはわかりませんが）なんとなく意味のわかる表現に訳してくれる
- ウェブブラウザから使えて簡単、手軽
デメリット
- 翻訳の質が不十分なことが多く、翻訳ツールとしては使えない（例えば、日本語を英語に翻訳したものを、そのままメールの文面には使えない）
- 上記の問題があるにも関わらず、Google翻訳の翻訳結果は絶対に正しいと信じ込んで、実際の文面で使ってしまう人が職場にいる
レビュー概要
この翻訳サービスは、ある言語からある言語に機械翻訳するサービスです。言語の種類は、数十種類におよび、様々な組み合わせで翻訳することができ、人工知能で性能が徐々に上がってきていると思われます。
メリット
- 日本語から韓国語の翻訳は正確性が高いです。
- 辞書代わりとして使うことができます。
デメリット
- 英語から日本語の翻訳は、かなり異なった言語構造をしているため、正しい日本語とは行かないことが多いです。
レビュー概要
WEBからでもアプリからでも翻訳ができるのでかなり便利メジャーな言語同士の翻訳ならアプリのカメラからインスタント翻訳ができるので、旅先の看板にかざして一瞬で意味を理解することも可能。 5000字という制限はあるが、無料の翻訳サービスでこれ以上のものはない。
メリット
- 無料
- インスタント翻訳
- アプリ
- オフライン機能
デメリット
- 一回で5000字までしかできない
レビュー概要
急に分からない英単語が出てきた時にスマホからササっと翻訳を調べる時には必ず利用しています。アプリで利用していますが、起動も早いしとてもシンプル、正直急な翻訳にはこのアプリで十分だと思います。
メリット
- とにかくシンプル、分かりやすいし結果も見やすい
- アプリの容量も少ないのでスマホの容量を圧迫しない
デメリット
- 英単語にはとことん強いけど、英文を直訳しすぎる事があるのでそれをもう少し改善して欲しい。
5件のレビューに基づく
• 実際に使用した経験に基づいてレビューしてください
• 具体的な機能や使用感について詳しく書いてください
• 他のユーザーの参考になる情報を含めてください
• 誹謗中傷や不適切な内容は削除される場合があります